fbpx

После сорока лет разлуки в Зальцбурге в понедельник состоялось трогательное семейное воссоединение. В течение четырех десятилетий женщина из Зальцбурга и ее две дочери не видели друг друга.

В начале 70-х годов прошлого века отец похитил двух своих дочерей и перевез их в Турцию. С той поры мать и девочки не имели между собой никакого контакта. Лишь когда отец сестер умер, они узнали, что их мать все еще жива и находится в Зальцбурге.
В 08.30 ч. понедельника самолет Turkish Airlines приземлился в аэропорту Зальцбурга. На борту лайнера находилась одна из похищенных сестер со своей восьмилетней дочерью.
Прибывшие в Зальцбург 47-летняя женщина и ее дочь отправились домой к своей 78-летней матери и бабушке. Здесь исполнилось заветное желание пожилой австрийки и она смогла снова обнять свою дочь после долгих десятилетий разлуки.
Воссоединившееся смогли самостоятельно общаться между собой лишь с помощью жестов и эмоциями, ведь жительница Австрии не говорит по-турецки, а ее дочь и внучка не говорят по-немецки. Впрочем, радость в глазах была понятна и без переводчика.
„Я очень счастлива снова видеть свою мать после стольких долгих лет разлуки“, – говорит Мануэла Гюрбели. „Это был самый прекрасный день в моей жизни“, – в свою очередь делится впечатлениями от встречи пожилая австрийка.
Отмечается, что гражданка Австрии вышла замуж за турецкого гастарбайтера. В браке родились две девочки. В замужестве австрийка очень натерпелась от своего мужа, применявшего неоднократно к ней физическое насилие и психологическое воздействие. Женщина с двумя малолетними детьми была вынуждена бежать, но отец детей со своими пособниками сумел разыскать „беглянку“ и отобрать у нее детей, пригрозив расправой. С тобой поры на долгие сорок лет мать и ее дети были разлучены друг с другом.

Олег Иванов
По материалам salzburg.orf.at
Фото: pixabay.com

Спустя сорок лет после похищения, в Зальцбурге встретились мать и ее дочь
Поделитесь материалом:
Новости
Все
Власть и политика
Бизнес и экономика
Происшествия
В фокусе
Медицина
Жителя Вены во время ужина укусила змея
Donnerstag 5 August 2021
Жителя Вены во время ужина укусила змея
  И снова змея навела шорох в квартире в Вене. Пресмыкающееся, вероятно, пробралось через окно в квартиру на первом этаже на Hetzendorfer Straße в Майдлинге. Когда в понедельник вечером мужчин...
Австрия и ОАЭ договорились о создании «водородного альянса»
Donnerstag 5 August 2021
Австрия и ОАЭ договорились о создании «водородного альянса»
Австрия и ОАЭ договорились о сотрудничестве по использованию водорода, сообщается по итогам визита принца Эмиратов Абу-Даби Мохамеда бен Заида Аль Нахайяна в Вену. Австрийское руководство провело р...
Призывы прекратить бесплатные тесты в Австрии становятся все громче
Donnerstag 5 August 2021
Призывы прекратить бесплатные тесты в Австрии становятся все громче
Призывы прекратить бесплатные тесты на коронавирус в Австрии становятся все громче и громче. Помимо нескольких глав земель, за это теперь выступает и Медицинская ассоциация. По данным Медицинской а...
В Австрии зафиксировали снижение уровня безработицы
Donnerstag 5 August 2021
В Австрии зафиксировали снижение уровня безработицы
По итогам состоявшейся в понедельник пресс-конференции министр труда Австрии Мартин Кохер заявил, что по сравнению с прошлым годом количество безработных в стране снизилось на 101 266 человек и сей...
Европейский суд приостанавливает депортацию из Австрии в Афганистан
Mittwoch 4 August 2021
Европейский суд приостанавливает депортацию из Австрии в Афганистан
Во вторник Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) приостановил запланированную депортацию в Афганистан просителя убежища, которому было отказано в нем,  судебным запретом. Об этом сообщает puls2...
Отчет Минздрава: сколько австрийцев инфицировались коронавирусом, несмотря на вакцинацию
Mittwoch 4 August 2021
Отчет Минздрава: сколько австрийцев инфицировались коронавирусом, несмотря на вакцинацию
Министерство здравоохранения впервые провело оценку эффективности вакцинация от короны в Австрии. Чиновники министерства сделали выборку на основе данных системы эпидемиологической отчетности. Были...
Белорусская легкоатлетка Тимановская на пути в Вену
Mittwoch 4 August 2021
Белорусская легкоатлетка Тимановская на пути в Вену
Белорусская спортсменка Кристина Тимановская вылетит из Токио не в Варшаву, а в Вену-Швехат, сообщает Reuters со ссылкой на члена белорусской общины, который с ней контактирует. Сотрудники консульс...
Коронавирус в Австрии: 390 новых случая, требуется ясность в вопросе о начале третьей вакцинации населения, губернатор Верхней Австрии выступил за платные тесты на CoV с осени,  осенью университеты Штирии начнут свою кампанию вакцинации
Mittwoch 4 August 2021
Коронавирус в Австрии: 390 новых случая, требуется ясность в вопросе о начале третьей вакцинации населения, губернатор Верхней Австрии выступил за платные тесты на CoV с осени,  осенью университеты...
В настоящее время в Австрии насчитывается 8 221 активных случая коронавируса (вторник). Количество заболевших на 100 000 населения — 37,1. Выздоровело 637 091 В больницах находится 130 человек, 31 ...
Ядовитый паук из коробки с бананами укусил сотрудницу супермаркета в Граце
Dienstag 3 August 2021
Ядовитый паук из коробки с бананами укусил сотрудницу супермаркета в Граце
Сценарий фильма ужасов стал реальностью для сотрудницы супермаркета в районе Граца. Она убирала с прилавка коробку с бананами, когда ее укусило неизвестное насекомое, и ее рука сильно распухла. Для...